Ulomci - Prijevod


20. veljače 2026.

Veliko djelo


Svaki stil u sebi sadrži neku istinu, koja nije samo ruho ili ures, vještačko sredstvo ili omotač. Stil je nužni pojavni oblik i opaziva ljepota te istine. Stoga, da bi se pojavio, potrebno je da se poklopi mnoštvo uvjeta. Makinalna ili bojažljiva pokornost ne služi ničemu, a preuzetni revolt još je jaloviji. Isti učinci proizlaze iz bahatosti i sluganstva, koji se uostalom ubrzo pokazuju sličnijima nego što se mislilo: primjećujemo da iste duše puze pred jakima i ponižavaju slabe. ...