Ova antologija prikazuje češku književnost objavljivanu od devedesetih godina prošlog stoljeća. To ne znači da unutra nema autora koji su svoje priče pisali ranije. Naime, kao i u većine zemalja koje su imale desetljeća pod socijalizmom, i u Čeha je nakon promjene vlasti došlo do svojevrsne književne poplave. Sada je oficijalno bilo objavljeno doslovce sve, od nekoć tiskanih samizdata, do nemale emigrantske književnosti. Osim svojedobno dobro predstavljena Michala Viewegha ovi bi autori mogli ovom antologijom imati premijeran susret s hrvatskom publikom.A priređivači, Jiri Hrabal i Petar Vuković pokazali su fleksibilnost prilikom odabiranja priča za antologiju, neke su dulje nego što bi stogi žanrovski zahtjevi tražili jer se išlo prije svega na kvalitetu objavljenih radova. Tako da je ova antologija češke kratke priče jedno iscrpno i detaljno putovanje svijetom koji se počeo raspadati, no čiji je zamrznuti tranzicijski moment ovdje zabilježen. Čehe znadete, njihovu sklonost humoru, tragici, suzama i smijehu. Oni pišu kao živi ljudi i pišu svojom kožom. Zastupljeno je devetnaest autora od najstarijeg među njima, Jana Kresadla, rođenog 1926. do mladih autora koji su na svijet došli sedamdesetih godina prošlog stoljeća, poput Vaclava Chocole ili Tobiaša Jirousa.