***
Bio jednom jedan Edward Lear,
Learmerick,
iskovao je mnogi nedokučiv stih.
S demonima je često zborio,
ali crtao je, kuhao i nove riječi tvorio.
Povremeno se i u visokom društvu klatario
i uspješno im protokol kvario.
Radije bi sjeo u graškasto zelenu barku
da posjeti prijatelje Sovca i Mačku
i s njima uživa otočki mir.
How pleasant to know Mr. Lear!
***
Bio jednom jedan Charles Lutwidge Dodgson,
koji je u ogledalu vidio dva lica,
pa se, za svaki slučaj,
zvao i Lewis Carroll.
On, Carroll, borio se protiv Jalduzlica,
opakih ptica,
jer mu se po glavi motala malena Alica,
i zdušno je Snarka gonio.
Tad Dodgson bi s glave skinuo šešir
i uljudno se naklonio.
Ah, Dodgson-Carroll,
zanimljiv je to i dvo-ličan fellow.
***
Bio jednom jedan Alfred Jarry;
nije bio kralj, ali kralj mu bješe sin
(ili je to bio otac).
On pak bijaše pravi prostak
što publiku je skandalizirao
i pritom jako uživao.
Stvarno, nikoga nije ubio,
iako je o tome trubio,
takorekuć – trubriorio.
Bravo, mali, samo ti raspali!
Okretno okrećući svoj bicikl
svugdje je uspio stići
i u patafizički se kozmos
u zelenim parama dići.